-
Наталия Атанасова
ЕЗГУБЕНИ Ф ПРЕВОДА
преячели мои, когато кодката ви ви гледа така, това не винаги значи, че е гладна. фсъшнос ваф повечето случеи значи „колко штеше да е хубаво, ако и твоят живот имаше се пак някакъв смисал“
-
Наталия Атанасова
ВСЕ НЯКОЙ ТРЯБВА ДАГО РЕМОНТИРА ТОЯ ТАНК!!11
Ч.Т. Злателине, ела да те питам нещо.
К.З. ааааа, неее! не харесван изречемия, които започват сас името ми! неискан да идван. може ле утре?
Ч.Т. ИДВАЙ ВЕДНАГА!
К.З. ох, добре! хайде тука сам. какво сега?
Ч.Т. Кой е ял от коледния ви танк?
К.З. апсолютно никой!!1 кой нормален човек ште седне да еде коуеден танк! каде си чула за такова безумие! пъуен апсурт!!1
Ч.Т. А това тука около шлюза какво е?
К.З. ааааа, това лееее! амииии… тооо… това е РЕМОНТ.
Ч.Т. Ремонт дръжки! Изял си го! Признай!
К.З. виш, не че искан да се чустваж неодобно, но ас по-принцип тоукова одавна несам яу, че направо сам забравиу вече каде ми е остата. тоес даже и да искан, няма как да го езям, разбираш ле. не сам изяу танка, ами сам го ремонтирау, така че шефад да може по лесно да влиза, по-неже имаше там некои затроднемия.
Ч.Т. Ама какъв ремонт е това! Това е обратното на ремонт! Съсипал си го!
К.З. ееееее, ми така е то! неможеж да направиш омлет, бес да заколиж лаврак! древноендийска по-говорка!!1
…
К.З. снешке, ас наистина не помна вече каде ми е остата. можеж ле да ми я посочиж… сас ено мяуко парчемце парнезан, овито ваф мортадела, ама на тъничко нарязана и исчегъртай, молята, кашуто од мортаделата, че нешто ми дразни на непцето. -
Наталия Атанасова
ДЕНЯТ НА ЕНТРОВЕРТА
преячели мои, неска фтори йаноари е световем дем на енроверта. често за ентровертите се говори като за хора сас специялни потребности, но истимата е друга. поради искльочителната си способнос да се котцентрират вархо вътрешнияд си свят, те ного често са ного добри ваф своята облас. ентроверти са бил гейц, айнштайн, фройт, нютон, спилбарк, линкалн, мерил стриип, ал гор, дарвин, елам мъск и дори, прецтавете си, мяука тереза. светат се варти од ентровертите, преячели мои!!1 така че следваштия път, когато решите да претискате ентроверт сас напористи вапроси од сорта на „какви са плановете ти за нова годима?“, „кога ште се видиме?“ и най вече „ти как ваопште мислиш да го караш генерално в тоя живот?“ имайте напредвит, че е вазможно фмомента да говорите сас бъдештия одкривател на вечния двигател и го дайте по обрано. нека на този дем запазиме менута малчамие, зада оддадеме почет на различните междо нас. а най добре да замалчиме завинаги. ентровертите биха го претпочели.
но сепак искан да оточня нешто. това, че не се справяте добре срет ного хора и не можете да одговорите на вапроса „ти как ваопште мислиш да го караш генерално в тоя живот?“ неви прави афтоматичо ентроверт. твърде е вазможно да сте просто едим доста цмотан алиениран социопад, който няма грам идея какво да прави сас себе си.
оставян ви на размисал. -
Наталия Атанасова
НАЙ КОЛЕДНИЯД ТАНК!!!111
преячели мои, навярно се питате какво по-лучихме саз златим тази коледа. колебни хранули? не! опътване за как се фашта лачът на фенерчето? не!! ноф телезкоп? НЕЕЕЕ!!1! тоя път Ч.Т. се е по-старала и се здобихме сас ЧОДЕСЕН КОЛЕДЕМ ТАНК!!111 на снимката виждате как моя милос – генералисимоз хаджитемзов провежда коледен парат ваф нашияд хол, докато редник разсадникоф оддава чес.
обештаван да исползваме танкад само по-предназначемие, а именно да неотралезираме нарошителите, които ваф празничните дми смоштават праздника ни саз перадки и бонбички!! нека се чустват предопредеми!!!11 нашияд танк е снадбем сас най висок клас далекобойно оръдие и последно по-колемие оптична сестема!! самияд танк може и да не е ного анатомично коректем, од което закльочаван, че Ч.Т. е ископчила казармата навремето черес връски, но въпреки че танкад ни е самоделка, искан дави оверя, че ще послецтвията ште са фатални за нарошителите!!1
а за останалите цивилни: ЧЕСТИТА КОЛЕДА! ЗА ПОООООЧЕС!!! УРРРРРРРААААААААААА!!!!!111111 -
Наталия Атанасова
ПЕСЕМ ЗА ЕДИМ КОТАРАК, КОЙТО ИЗОПШТО НЕ КРАДЕ
преячели на шефа, фмомента седа на перваза и чакан да дойде диадо коледа. той идва од небето сас шейна, заштото доло както виждате няма каде да пракира човекад!!1 за довечера сам мо подготвиу едим кавар на „тиха нош“ който да мо изпеа, зада ми даде най хубавияд по-дарак на мене! ного се валнуван!! ДО ПОЛОШОШ ОСТАВАТ САМО 12 ЧАСА, 26 МЕНУТИ И 8 СЕКУМДИ!!!111… но кой ти ги брои…
междовременно ште ви я испеа на ваз за репетиция мяуко. почван.тиииха нооош, свяааата нооош
клееет златииим
неее е лооош
той е слууушал и е яааал
и редооовем сън е цпааал
и никак не прави белииииииииии
но само когато зацпиииииииииитиииха нооош, свяааата нооош
клееет златииим
неее е лооош
тооой изооопшто не крадеее
освем саааамо зада едеее
и никак не рови в боклукаааааа
освем понякога од цкукааааааааи освем това, тва дето Ч.Т. казва, чесан биу кодкокоросвау шефа да отвориме двамата хладилмика точно преди бъдни вечер и да езедеме сармите е клевета! ние посно не едеме!! мерси!!! и коя е тя, че да говори такива ралти за мене!!1 просто ена магазинерка сас лактозна непоносимос!!!111 а сега, мили ми диадо коледа, когато се обеди сам коуко сам добър, вече можеш дами дадеж преголемияд и ного приятем по-дарак изненада, който е само замен!!!!!
-
Наталия Атанасова
ФОТКРИТО МОРЕ
К.З. капетан хаджитемзоф, КАПЕТАН ХАДЖИТЕМЗОФ!!!11 фдясно наборт виждан вражески плавателем сът!!!! да викан ле есоес?
К.Р. ЕСОЕС НЕСЕ “ВИКА”, МАТРОЗ РАЗСАДНИКОФ!!! колко е вражески садът?
К.З. НОГО, КАПЕТАНЕ!!!1
К.Р. а колко е павателем?
К.З. мяуко до средно.
К.Р. цпокойно, матроз разсаднокоф!! ТОВА Е ПРАХОЦМОКАЧКАТА!!!1 -
Наталия Атанасова
КОЛЕБНИЯД ДУХ НАЦЕЛВА МОШНА ГРЕДА
К.Д. ЧУК ЧУК ЧУК!!!
К.Р. кой чука?
К.Д. Стани, стани, ниииине,
стаааани, господиииине!
Че ти идем добри гости…
К.Р. немога да стана точно фмомента! имам важна ралта! КОЙ Е???2
К.Д. Коледният дух съм аз, любезни домачине!
Аз съм тръгнал чак от снощи
Да ви търсим кой къде сте
Да ви носим добри вести!
К.З. май по скоро си колебния дъх! цялата къшта се осмардя на цвимско сас зеле и алкохолми испаремия!! раскарай се!!1
К.Д. Ой те тебе, вакла кодко
Вакла котко ингилизка
Отвори ми чемшир порти
Наточи ми руйно вино
Па подай ми превит кравай
Друм друмувах, път пътувах…
К.Р. ааааа, дойдохме си на думата начииии! дошъл си тука дате черпиме!!! Е НЯМА ДА СТАНЕ!
К.Д. Не, не! Опазил ме господ! Слушай сега тука какво става:
Колко звезди в ясно небе,
толкоз здраве в тази къща
Овци да ти се изягнят
Кози да ти се изкозят
Стани, стани, нииииине…
К.Р. айде нема нужда! несам сигорем, че ште оспеа да запазя самообладамие, ако който и да е се изягни прет мен, а да не говориме ако ми се искози някой ваф къщтата!!1 пълен апсурт!!!!
К.Д. Чакай малко! Още нищо не си чул!
Ще те даря добра дара!
Цвят да цъфнеш чисто сребро!
Род да родиш сухо злато!
В пазвата ти дребен бисер!
Стани, стани…
К.Р. е тва вече са пълни глупости!!! ТО АС ДАЖЕ НЯМАМ ПАЗВА, АКО СТАВА ЗА ВАПРОС!!!11 хайде сега ако обичаж вече даси ходиш по-живо по-здраво, по-неже асам заед човек!!1
(тук се фключва чистачат на тоалентата)
Ч.Т. Румене, с кого говориш?
К.Р. сас колебния дух.
Ч.Т. Какво иска?
К.Р. дошъл бил тука да ни обладае!
Ч.Т. АУУУУ, УЖАС! КОЛКО ПРОСТАШКО!!! ГОСПОДИНЕ, ВИЕ ЗА ИСТАНБУЛСКА КОНВЕНЦИЯ НЕ СТЕ ЛИ ЧУВАЛИ????
К.Д. КАКВО!!!!! Е, НЕ!!!! ТАКА ВЕЧЕ НЕ МОЖЕ ДА СЕ РАБОТИ!! ОТКАЗВАМ СЕ!!!! ТАЯ ГОДИНА КАРИЕРАТА МИ ОТИДЕ НА КИНО!!!! ТОВА БЕШЕ КРАЯТ! НАПУСКАМ!!!!!!!! -
Наталия Атанасова
РАДОС ОД ДВЕТЕ СТРАНИ НА ПРОЗОРЕЦА
тихо се сипе първияд сняк
снешка ми готви омлет сас лаврак
ас на прозореца суча мостак
коуко се радван чесан котарак!!1ан ко? вие несте ле?? коуко жауко…
-
Наталия Атанасова
ПИЦАТА НА ШРЬОДИМГЕР
здравейте, преячели мои! неска ште имаме нагледен орок по-квантова физика. вадете лис и хемикал и записвайте!
това зат мен е пицата на шрьодимгер, което ште рече следното: нямам прецтава ако отворя котията дали ваф нея има пица или някой вече я е езял. (оназ под „някой“ разбираме златим) ТОЕС пицата ваф момента е езядена и налична едновременно, което е извесно ваф науката като састоямие на суперпозиция. ваф момента ваф който ас като външен набльодател отворя котията, ште се произведе колапс на вълновата функция до ено од састоямията, ТОЕС фселемата ште се раздели на две непресичашти се фселеми, ТОЕС паралелми. ваф ената фселема пицата ште е езядена и ште трябва да гониме златим зада мо се караме, а ваф другата пицата ште е налична, златим ще доскача жизнерадосно и ште я езеде, слет което ште трябва даго гониме да мо се караме.
та чуда се фмомента дали ми се занимава сас златим или просто ако някой од ваз мо има номера на шрьодимгер, да мо звъмне на човека, да дойде да си пребере пицата, заштото когато гониме златим ис къшти да мо се караме, квант вархо квант не остава, а не сам сигорем че си струва заради ена афстрийска пица. то поне да беше италямска.
и накрая едим савет: когато искате да изглеждате умни, не забравяйте да казвате ТОЕС при секи одобен случей!
-
Наталия Атанасова
ПЕЦМИЧКА ЗА НАЙ МЕСТЕРИОЗМО ИСЧЕЗНАЛИЯД ХЛЯП НА ПЛАМЕТАТА
преячели на шефа, неска искан да ви испеа ена пецмичка по-действителем случей, която се казва
ПЕЦМИЧКА ЗА НАЙ МЕСТЕРИОЗМО ИСЧЕЗНАЛИЯД ХЛЯП НА ПЛАМЕТАТА
чистачат на тоалентата
на-нà, на-нà, на-нà
испече хляп ваф фурната
на-нà, на-нà, на-нà
но асам твърде огладняу
на-нà, на-нà, на-нà
и мисла даго хапна цяу
на-нà, на-нà, на-нàнавярно тя ште разбере
на-нà, на-нà, на-нà
и ште ме пита тя каде
на-нà, на-нà, на-нà
е фкуснияд ѝ хляп сега
на-нà, на-нà, на-нà
а аше кажа ей така
на-нà, на-нà, на-нàСНЕШКЕ, ЗАБОГАМИ, НИКОГА НЯМА ДА ПО-ВЯРВАШ КАКВО СТАНА!! СЛУШАЙ СЕГА:
на-нà, на-нà, на-нà, нà-нà
на-нà, на-нà, на-нà
на-нà, на-нà, на-нà, нà-нà
на-нà, на-нà, на-нà
на-нà, на-нà, на-нà, нà-нà
на-нà, на-нà, на-нà
НА-НА, НА-НА, НА-НА!!
НА-НА, НА-НА, НА-НА!!111!!!!111